4/21雪の日に仏語の本
朝起きたら、まさかの雪。しかも積もっています。
びっくり、まさかほんとに降るとは・・・。
農作物の苗とかは、大丈夫かな。
まだまだ、綿のような雪が空から落ちてきます。
昨夜は寝つけれなかったので、フランス語についての本をお布団で読んでいました。
ボンジュール・ムッシュウ
ボンジュール・マドモワゼル
ボンソワール・マダム
シル・ブ・プレ(ありがとう)
ア・ボン(あっ、そ)←筆者は列に割り込んできたマダムに並んでますよ、と言ったら「ア・ボン(あっ、そ)」と言われたそう^^
パルドン!(失礼!)
ノートル(私たちの)
シャンブル(部屋)・・・泉区館にある、「ノートルシャンブル」さんは、ここから来たのね。
シエル(そら)
メゾン(いえ)
フルール(花)
ノワール(黒)
ブリュ(青)
フランス語の発音は、エスプリと言うか・・・英語にはない味があって素敵だなあと思いました。
縞藍は、縞もようの藍ぞめの、日本の布が好きだなぁとおもってわたしのIDにしました。
縞藍柄の、浴衣を夏にさらりと着たいなともおもって。
でもShimaaiはそのうちフランス語辞典でいい言葉を探そうかなと思いました。
フランス映画、フランス文化、フランス料理にフランス語・・
英語が闊歩しているなかで
オリジナルの歴史をつむいでいって、すごいなと思いました ☆
by taikyoku-ken
| 2013-04-21 09:40
| 日々のこと